Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 18: The Making of the Deity18.187Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
7706 / 9434
Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 18.187
॥
Devanāgarī

मूर्तिमत्पृथिवीहस्तन्यस्तपादः सितच्छविः ।नीलाम्बरधरः कार्यो देवो हयशिरोधरः ॥187॥

Transliteration (IAST)

mūrtimatpṛthivīhastanyastapādaḥ sitacchaviḥ |nīlāmbaradharaḥ kāryo devo hayaśirodharaḥ ||187||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
मूर्तिमत्पृथिवीहस्तन्यस्तपादःmūrtimatpṛthivīhastanyastapādaḥсо стопой в руке олицетворённой Земли,
सितच्छविःsitacchaviḥбелого цвета,
नीलाम्बरधरःnīlāmbaradharaḥв синих одеждах
कार्योkāryoследует сделать
देवोdevoБога
हयशिरोधरःhayaśirodharaḥс головой коня
Translation

Бога с конской головой следует изображать белым, в синих одеждах, со стопой, лежащей в руке олицетворённой Земли.

Version

72503dc97ee9 · published Sep 24, 2026, 4:05:50 PM UTC

Available inRU

Page between verses with