Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 18: The Making of the Deity18.191Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
7710 / 9434
Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 18.191
॥
Devanāgarī

पद्मासनोपविष्टश्च ध्यानसन्मीलितेक्षणः ।
कर्मण्यः कपिलो देवो जटामण्डलदुर्दृशः ॥191॥

Transliteration (IAST)

padmāsanopaviṣṭaśca dhyānasanmīlitekṣaṇaḥ |
karmaṇyaḥ kapilo devo jaṭāmaṇḍaladurdṛśaḥ ||191||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
पद्मासनोपविष्टश्चpadmāsanopaviṣṭaścaи сидящий в позе лотоса,
ध्यानसन्मीलितेक्षणःdhyānasanmīlitekṣaṇaḥс полузакрытыми в созерцании глазами,
कर्मण्यःkarmaṇyaḥдеятельный
कपिलोkapiloКапила
देवोdevoБог,
जटामण्डलदुर्दृशःjaṭāmaṇḍaladurdṛśaḥгрозный на вид в венце спутанных волос,
Translation

Бог Капила сидит в позе лотоса, с полузакрытыми в созерцании глазами, грозный на вид в венце спутанных волос,

Version

057200c1c602 · published Sep 24, 2026, 4:05:50 PM UTC

Available inRU

Page between verses with