Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 18.337
॥
Devanāgarī
यजमानानुकूले तु प्रतिमार्थं व्रजेद्गुरुः ।श्वेतवस्त्रपरीधानः श्वेतचन्दनचर्चितः ॥337॥
Transliteration (IAST)
yajamānānukūle tu pratimārthaṁ vrajedguruḥ |śvetavastraparīdhānaḥ śvetacandanacarcitaḥ ||337||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
यजमानानुकूलेyajamānānukūleугодный заказчику
तुtuже,
प्रतिमार्थंpratimārthaṁради образа
व्रजेद्गुरुःvrajedguruḥпусть идёт гуру,
श्वेतवस्त्रपरीधानःśvetavastraparīdhānaḥодетый в белое,
श्वेतचन्दनचर्चितःśvetacandanacarcitaḥумащённый белым сандалом,
Translation
в день, угодный заказчику, пусть гуру идёт за камнем для образа — в белой одежде, умащённый белым сандалом,
Version
2710d263b8b6 · published Sep 24, 2026, 4:05:50 PM UTC
Available inRUPage between verses with