Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 18: The Making of the Deity18.147Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
7666 / 9434
Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 18.147
॥
Devanāgarī

वामभागगतश्चक्रः कार्यो लम्बोदरस्तथा ।
सर्वाभरणसंयुक्तो वृत्तविस्फारितेक्षणः ॥147॥

Transliteration (IAST)

vāmabhāgagataścakraḥ kāryo lambodarastathā |
sarvābharaṇasaṁyukto vṛttavisphāritekṣaṇaḥ ||147||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
वामभागगतश्चक्रःvāmabhāgagataścakraḥслева диск
कार्योkāryoследует сделать
लम्बोदरस्तथाlambodarastathāс большим животом также,
सर्वाभरणसंयुक्तोsarvābharaṇasaṁyuktoво всех украшениях,
वृत्तविस्फारितेक्षणःvṛttavisphāritekṣaṇaḥс круглыми широко раскрытыми глазами
Translation

слева — диск в облике толстобрюхого мужа, во всех украшениях, с круглыми широко раскрытыми глазами,

Version

3e400b94776b · published Sep 24, 2026, 4:05:50 PM UTC

Available inRU

Page between verses with