Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 18: The Making of the Deity18.296Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
7815 / 9434
Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 18.296
॥
Devanāgarī

नेत्र विना तु विस्तारे ऊरू जानू च पिण्डिके ।
अङ्घ्रिपृष्ठे स्फिचे कट्यां यथायोग्यं प्रकल्पयेत् ॥296॥

Transliteration (IAST)

netra vinā tu vistāre ūrū jānū ca piṇḍike |
aṅghripṛṣṭhe sphice kaṭyāṁ yathāyogyaṁ prakalpayet ||296||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
नेत्रnetra(искажено) на глаз
विनाvināменьше
तुtuже
विस्तारेvistāreв ширину
ऊरूūrūбёдра,
जानूjānūколени
चcaи,
पिण्डिकेpiṇḍikeикры,
अङ्घ्रिपृष्ठेaṅghripṛṣṭheподъём стопы,
स्फिचेsphiceягодицы,
कट्यांkaṭyāṁв бёдрах
यथायोग्यंyathāyogyaṁкак подобает
प्रकल्पयेत्prakalpayetпусть сделает
Translation

бёдра, колени, икры, подъём стопы, ягодицы и таз пусть делает как подобает, на «глаз» уже;

Version

7470dc8447cd · published Sep 24, 2026, 4:05:50 PM UTC

Available inRU

Page between verses with