Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 18: The Making of the Deity18.452Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
7971 / 9434
Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 18.452
॥
Devanāgarī

प्रविष्टं भागमेकैक जगती यावदेव तु ।
निर्गमस्तु पुनस्तस्माद्यावद्वै शेषपट्टिकाः ॥452॥

Transliteration (IAST)

praviṣṭaṁ bhāgamekaika jagatī yāvadeva tu |
nirgamastu punastasmādyāvadvai śeṣapaṭṭikāḥ ||452||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
प्रविष्टंpraviṣṭaṁутопленным
भागमेकैकbhāgamekaika(искажено) на часть каждую
जगतीjagatīцоколь
यावदेवyāvadevaдо
तुtuже;
निर्गमस्तुnirgamastuвыступ же
पुनस्तस्माद्यावद्वैpunastasmādyāvadvaiснова от него до
शेषपट्टिकाःśeṣapaṭṭikāḥпоследних поясков
Translation

каждая часть утоплена на часть вплоть до цоколя, а выше снова выступает — вплоть до последних поясков;

Version

d8860487e275 · published Sep 24, 2026, 4:05:50 PM UTC

Available inRU

Page between verses with