Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 18: The Making of the Deity18.94Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
7614 / 9434
Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 18.94
॥
Devanāgarī

ताम्री धनविवृद्धिञ्च करोति बहुसौख्यदा ।
सदैव मृण्मयी प्रोक्ता प्रतिमा शुभलक्षणा ॥94॥

Transliteration (IAST)

tāmrī dhanavivṛddhiñca karoti bahusaukhyadā |
sadaiva mṛṇmayī proktā pratimā śubhalakṣaṇā ||94||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
ताम्रीtāmrīмедный
धनविवृद्धिञ्चdhanavivṛddhiñcaи рост богатства
करोतिkarotiдаёт,
बहुसौख्यदाbahusaukhyadāдающий много счастья;
सदैवsadaivaвсегда же
मृण्मयीmṛṇmayīглиняный
प्रोक्ताproktāназван
प्रतिमाpratimāобраз
शुभलक्षणाśubhalakṣaṇāс благими знаками
Translation

медный — умножает богатство и дарит много счастья; а глиняный образ с благими знаками всегда

Version

bbb1bf1f2063 · published Sep 24, 2026, 4:05:50 PM UTC

Available inRU

Page between verses with