Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 18: The Making of the Deity18.121Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
7640 / 9434
Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 18.121
॥
Devanāgarī

दंष्ट्राग्रेणोद्धृतां दीप्तां धरणीमुत्पलान्विताम् ।
विस्मयोत्फुल्लनयनामुपरिष्टात् प्रकल्पयेत् ॥121॥

Transliteration (IAST)

daṁṣṭrāgreṇoddhṛtāṁ dīptāṁ dharaṇīmutpalānvitām |
vismayotphullanayanāmupariṣṭāt prakalpayet ||121||

Anuṣṭubh · vipulā (na) · 8+8+8+8

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
दंष्ट्राग्रेणोद्धृतांdaṁṣṭrāgreṇoddhṛtāṁподнятую кончиком клыка,
दीप्तांdīptāṁсияющую
धरणीमुत्पलान्विताम्dharaṇīmutpalānvitāmЗемлю с лотосом,
विस्मयोत्फुल्लनयनामुपरिष्टात्vismayotphullanayanāmupariṣṭātс раскрытыми от изумления глазами, сверху
प्रकल्पयेत्prakalpayetпусть изобразит
Translation

пусть изобразит сверху сияющую Землю с лотосом, поднятую кончиком клыка, с раскрытыми от изумления глазами;

Version

38c91fea44ed · published Sep 24, 2026, 4:05:50 PM UTC

Available inRU

Page between verses with