Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 18: The Making of the Deity18.338Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
7857 / 9434
Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 18.338
॥
Devanāgarī

श्वेतपुष्पकृतापीडः शिल्पिभिः सहितो गुरुः ।
निपुणैः शिल्पिभिः सर्द्धं सहायैर्बलवत्तरैः ॥338॥

Transliteration (IAST)

śvetapuṣpakṛtāpīḍaḥ śilpibhiḥ sahito guruḥ |
nipuṇaiḥ śilpibhiḥ sarddhaṁ sahāyairbalavattaraiḥ ||338||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
श्वेतपुष्पकृतापीडःśvetapuṣpakṛtāpīḍaḥс венком из белых цветов,
शिल्पिभिःśilpibhiḥс мастерами
सहितोsahitoвместе
गुरुःguruḥгуру,
निपुणैःnipuṇaiḥискусными
शिल्पिभिःśilpibhiḥмастерами
सर्द्धंsarddhaṁвместе,
सहायैर्बलवत्तरैःsahāyairbalavattaraiḥс сильными помощниками
Translation

с венком из белых цветов, вместе с искусными мастерами и сильными помощниками.

Version

5611f7ad9e6d · published Sep 24, 2026, 4:05:50 PM UTC

Available inRU

Page between verses with