Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 18: The Making of the Deity18.340Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
7859 / 9434
Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 18.340
॥
Devanāgarī

ब्राह्मणान् वाचयित्वा तु भक्त्या मङ्गलदर्शनम् ।
दधिदूर्वा रोचनां वा आदर्शं कुसुमं सितम् ॥340॥

Transliteration (IAST)

brāhmaṇān vācayitvā tu bhaktyā maṅgaladarśanam |
dadhidūrvā rocanāṁ vā ādarśaṁ kusumaṁ sitam ||340||

Anuṣṭubh · vipulā (ra) · 8+8+8+8

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
ब्राह्मणान्brāhmaṇānбрахманов
वाचयित्वाvācayitvāпопросив произнести (благословение),
तुtuже,
भक्त्याbhaktyāс преданностью
मङ्गलदर्शनम्maṅgaladarśanamблагое лицезрение —
दधिदूर्वाdadhidūrvāпростоквашу, дурву,
रोचनांrocanāṁгорочану
वाvāили,
आदर्शंādarśaṁзеркало,
कुसुमंkusumaṁцветок
सितम्sitamбелый,
Translation

попросив брахманов о благословении и с преданностью взглянув на благие вещи — простоквашу, дурву, горочану, зеркало, белый цветок,

Version

0c0f84e07899 · published Sep 24, 2026, 4:05:50 PM UTC

Available inRU

Page between verses with