Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 18: The Making of the Deity18.1Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
7522 / 9434
Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 18.1
॥
Devanāgarī

श्रीमूर्तिप्रादुर्भावः
यस्य प्रसादादज्ञोऽपि सद्यः सर्वज्ञतां व्रजेत् ।
स श्रीचैतन्यदेवो मे भगवान् सम्प्रसीदतु ॥1॥

Transliteration (IAST)

śrīmūrtiprādurbhāvaḥ
yasya prasādādajño'pi sadyaḥ sarvajñatāṁ vrajet |
sa śrīcaitanyadevo me bhagavān samprasīdatu ||1||

Anuṣṭubh · vipulā (ma) · 8+8+8+8

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
यस्यyasyaпо чьей
प्रसादादज्ञोऽपिprasādādajño’piмилости даже невежда
सद्यःsadyaḥтотчас
सर्वज्ञतांsarvajñatāṁвсеведения
व्रजेत्vrajetдостигает, —
सsaтот
श्रीचैतन्यदेवोśrīcaitanyadevoШри Чайтаньядева,
मेmeко мне
भगवान्bhagavānБхагаван,
सम्प्रसीदतुsamprasīdatuда будет милостив
Translation

Явление священного образа. Да будет милостив ко мне Бхагаван Шри Чайтаньядева, по чьей милости даже невежда тотчас становится всеведущим.

Version

5653fde96dc6 · published Sep 24, 2026, 4:05:50 PM UTC

Available inRU

Page between verses with