Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 18: The Making of the Deity18.355Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
7874 / 9434
Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 18.355
॥
Devanāgarī

दर्भैरुल्लेखयेत् पश्चादस्त्रमन्त्रेण तां शिलाम् ।
मन्त्रैरालभ्य तां यत्नात् शुक्लवस्त्रेण वेष्टयेत् ॥355॥

Transliteration (IAST)

darbhairullekhayet paścādastramantreṇa tāṁ śilām |
mantrairālabhya tāṁ yatnāt śuklavastreṇa veṣṭayet ||355||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
दर्भैरुल्लेखयेत्darbhairullekhayetтравой дарбха пусть проведёт черту
पश्चादस्त्रमन्त्रेणpaścādastramantreṇaзатем с астра-мантрой
तांtāṁпо тому
शिलाम्śilāmкамню;
मन्त्रैरालभ्यmantrairālabhyaмантрами коснувшись
तांtāṁего
यत्नात्yatnātстарательно,
शुक्लवस्त्रेणśuklavastreṇaбелой тканью
वेष्टयेत्veṣṭayetпусть обернёт
Translation

затем пусть проведёт по камню травой дарбха с астра-мантрой, старательно коснётся его с мантрами и обернёт белой тканью;

Version

6ca2c7e60a9f · published Sep 24, 2026, 4:05:50 PM UTC

Available inRU

Page between verses with