Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 18.405
॥
Devanāgarī
पाण्डुरा चारुणा पीता कृष्णा शस्ता च वर्णिनाम् ।
न यदा लभ्यते सम्यग्वर्णिनां वर्णतः शिला ॥405॥
Transliteration (IAST)
pāṇḍurā cāruṇā pītā kṛṣṇā śastā ca varṇinām |
na yadā labhyate samyagvarṇināṁ varṇataḥ śilā ||405||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
पाण्डुराpāṇḍurāбелый,
चारुणाcāruṇāи красный,
पीताpītāжёлтый,
कृष्णाkṛṣṇāчёрный —
शस्ताśastāодобрен
चcaи
वर्णिनाम्varṇināmдля сословий;
नnaне
यदाyadāкогда
लभ्यतेlabhyateнаходится
सम्यग्वर्णिनांsamyagvarṇināṁкак должно для сословий
वर्णतःvarṇataḥпо цвету
शिलाśilāкамень, —
Translation
белый, красный, жёлтый и чёрный одобрены для четырёх сословий соответственно. Когда не находится камень нужного сословию цвета,
Version
95e705f47956 · published Sep 24, 2026, 4:05:50 PM UTC
Available inRUPage between verses with