Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 18.260
॥
Devanāgarī
आज्यस्थाल्श्ं कुशोपेतां वामहस्ते नियोजयेत् ।
शङ्खचक्रगदापाणिः कार्यो वाथ चतुर्मुखः ॥ 260॥
Transliteration (IAST)
ājyasthālśṁ kuśopetāṁ vāmahaste niyojayet |
śaṅkhacakragadāpāṇiḥ kāryo vātha caturmukhaḥ || 260||
metre not identified
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
आज्यस्थाल्श्ंājyasthālśṁ(искажено) сосуд с маслом,
कुशोपेतांkuśopetāṁс травой куша,
वामहस्तेvāmahasteв левую руку
नियोजयेत्niyojayetпусть вложит;
शङ्खचक्रगदापाणिःśaṅkhacakragadāpāṇiḥс раковиной, диском, булавой в руках
कार्योkāryoследует сделать
वाथvāthaили
चतुर्मुखःcaturmukhaḥЧетырёхликого
Translation
а в другую левую — сосуд с маслом и травой куша; или Четырёхликого делают с раковиной, диском и булавой в руках.
Version
28759a2cadf9 · published Sep 24, 2026, 4:05:50 PM UTC
Available inRUPage between verses with