Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 18: The Making of the Deity18.464Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
7983 / 9434
Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 18.464
॥
Devanāgarī

उत्तरस्थं प्रमाणन्तु प्रमाणादधिकं भवेत् ।
स्थण्डिलायामथारोग्यं धनधान्यञ्च पुष्कलम् ॥464॥

Transliteration (IAST)

uttarasthaṁ pramāṇantu pramāṇādadhikaṁ bhavet |
sthaṇḍilāyāmathārogyaṁ dhana-dhānyañca puṣkalam ||464||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
उत्तरस्थंuttarasthaṁнаходящаяся на севере
प्रमाणन्तुpramāṇantuмера же
प्रमाणादधिकंpramāṇādadhikaṁбольше меры
भवेत्bhavetбудет;
स्थण्डिलायामथारोग्यंsthaṇḍilāyāmathārogyaṁпри стхандиле — здоровье,
धन-धान्यञ्चdhana-dhānyañcaи богатство, зерно
पुष्कलम्puṣkalamобильное
Translation

Северная часть должна быть больше остальной меры. Стхандила дарует здоровье и обилие богатства и зерна,

Version

1e653f6d237b · published Sep 24, 2026, 4:05:50 PM UTC

Available inRU

Page between verses with