Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 18: The Making of the Deity18.220Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
7739 / 9434
Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 18.220
॥
Devanāgarī

अथ कूर्ममूर्तिलक्षणम्दैर्घ्यात्रितालसंयुक्तं तदर्द्धं परिमण्डलम् ।चतुश्चरणसंश्लिष्टं चतुरङ्गुलमात्रया ॥220॥

Transliteration (IAST)

atha kūrmamūrtilakṣaṇamdairghyātritālasaṁyuktaṁ tadarddhaṁ parimaṇḍalam |catuścaraṇasaṁśliṣṭaṁ caturaṅgulamātrayā ||220||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
दैर्घ्यात्रितालसंयुक्तंdairghyātritālasaṁyuktaṁдлиной в три ладони,
तदर्द्धंtadarddhaṁв половину того
परिमण्डलम्parimaṇḍalamв окружности,
चतुश्चरणसंश्लिष्टंcatuścaraṇasaṁśliṣṭaṁс четырьмя прилегающими лапами
चतुरङ्गुलमात्रयाcaturaṅgulamātrayāмерой в четыре пальца
Translation

Признаки образа Курмы. Черепаху — длиной в три ладони, в окружности вдвое меньше, с четырьмя прижатыми лапами по четыре пальца;

Version

244ea3c7a5cd · published Sep 24, 2026, 4:05:50 PM UTC

Available inRU

Page between verses with