Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 18.303
॥
Devanāgarī
पद्मासना प्रकर्तव्या पद्मश्रीफलपाणिका ।
दक्षिणे पुण्डरीकन्तु वामहस्ते तु श्रीफलम् ॥303॥
Transliteration (IAST)
padmāsanā prakartavyā padmaśrīphalapāṇikā |
dakṣiṇe puṇḍarīkantu vāmahaste tu śrīphalam ||303||
metre not identified
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
पद्मासनाpadmāsanāна лотосе сидящей
प्रकर्तव्याprakartavyāследует сделать,
पद्मश्रीफलपाणिकाpadmaśrīphalapāṇikāс лотосом и плодом бильвы в руках:
दक्षिणेdakṣiṇeв правой
पुण्डरीकन्तुpuṇḍarīkantuбелый лотос же,
वामहस्तेvāmahasteв левой руке
तुtuже
श्रीफलम्śrīphalamплод бильвы
Translation
Её следует делать сидящей на лотосе, с лотосом и плодом бильвы в руках: в правой — белый лотос, в левой — плод бильвы.
Version
974a52f0417f · published Sep 24, 2026, 4:05:50 PM UTC
Available inRUPage between verses with
Шрипхала, «плод Шри», — плод бильвы.