Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 18.439
॥
Devanāgarī
भागं भागं परित्यज्य पार्श्वयोरुभयोः समम् ।
दत्त्वा चैकं पदं बाह्ये प्रमाणं कारयेद्बुधः ॥439॥
Transliteration (IAST)
bhāgaṁ bhāgaṁ parityajya pārśvayorubhayoḥ samam |
dattvā caikaṁ padaṁ bāhye pramāṇaṁ kārayedbudhaḥ ||439||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
भागंbhāgaṁчасть
भागंbhāgaṁза частью
परित्यज्यparityajyaоставив
पार्श्वयोरुभयोःpārśvayorubhayoḥс обеих сторон
समम्samamпоровну,
दत्त्वाdattvāдав
चैकंcaikaṁодну
पदंpadaṁклетку
बाह्येbāhyeснаружи,
प्रमाणंpramāṇaṁмеру
कारयेद्बुधःkārayedbudhaḥпусть сделает мудрый
Translation
оставив по части с обеих сторон и добавив одну клетку снаружи, пусть мудрый установит меру;
Version
af2339b6571f · published Sep 24, 2026, 4:05:50 PM UTC
Available inRUPage between verses with