Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 18.177
॥
Devanāgarī
अथ कामदेवमूर्तिः
कामदेवस्तु कर्तव्यो रूपेणाप्रतिमो भुवि ।
अष्टबाहुः स कर्तव्यः शङ्खपद्मविभूषणः ॥177॥
Transliteration (IAST)
atha kāmadevamūrtiḥ
kāmadevastu kartavyo rūpeṇāpratimo bhuvi |
aṣṭabāhuḥ sa kartavyaḥ śaṅkhapadmavibhūṣaṇaḥ ||177||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
कामदेवस्तुkāmadevastuКамадеву же
कर्तव्योkartavyoследует делать
रूपेणाप्रतिमोrūpeṇāpratimoнесравненным красотой
भुविbhuviна земле;
अष्टबाहुःaṣṭabāhuḥвосьмируким
सsaего
कर्तव्यःkartavyaḥследует сделать,
शङ्खपद्मविभूषणःśaṅkhapadmavibhūṣaṇaḥукрашенным раковиной и лотосом,
Translation
Образ Камадевы. Камадеву следует делать несравненным по красоте на земле, восьмируким, с раковиной и лотосом,
Version
dd888da2e633 · published Sep 24, 2026, 4:05:50 PM UTC
Available inRUPage between verses with