Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 18: The Making of the Deity18.476Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
7995 / 9434
Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 18.476
॥
Devanāgarī

कुर्याद्विम्बसमं दैर्घ्यं स्वेन मानेन वा पुनः ।
आपादजानुहुर्यन्त विस्तारेणोच्छ्रयेण च ॥476॥

Transliteration (IAST)

kuryādvimbasamaṁ dairghyaṁ svena mānena vā punaḥ |
āpādajānuhuryanta vistāreṇocchrayeṇa ca ||476||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
कुर्याद्विम्बसमंkuryādvimbasamaṁпусть сделает равной образу
दैर्घ्यंdairghyaṁдлину
स्वेनsvenaсвоей
मानेनmānenaмерой
वाvāили
पुनःpunaḥже,
आपादजानुहुर्यन्तāpādajānuhuryanta(искажено) от стоп до колен
विस्तारेणोच्छ्रयेणvistāreṇocchrayeṇaшириной и высотой
चcaи
Translation

пусть делает его длиной, равной образу, или по собственной мере, а шириной и высотой — от стоп до колен,

Version

0aa3e6bdc63b · published Sep 24, 2026, 4:05:50 PM UTC

Available inRU

Page between verses with