Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 18: The Making of the Deity18.170Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
7689 / 9434
Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 18.170
॥
Devanāgarī

अथ त्रिविक्रममूर्तिः
सजलाम्बुदसङ्काशस्तथा कार्यस्त्रिविक्रमः ।
दण्डपाशधरः कार्यः शङ्खचक्रगदाधरः ॥170॥

Transliteration (IAST)

atha trivikramamūrtiḥ
sajalāmbudasaṅkāśastathā kāryastrivikramaḥ |
daṇḍapāśadharaḥ kāryaḥ śaṅkhacakragadādharaḥ ||170||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
सजलाम्बुदसङ्काशस्तथाsajalāmbudasaṅkāśastathāподобным дождевой туче так
कार्यस्त्रिविक्रमःkāryastrivikramaḥследует сделать Тривикраму,
दण्डपाशधरःdaṇḍapāśadharaḥдержащим посох и петлю,
कार्यःkāryaḥследует сделать,
शङ्खचक्रगदाधरःśaṅkhacakragadādharaḥдержащим раковину, диск, булаву
Translation

Образ Тривикрамы. Тривикраму следует делать цвета дождевой тучи, держащим посох, петлю, раковину, диск и булаву;

Version

0a8c8841c998 · published Sep 24, 2026, 4:05:50 PM UTC

Available inRU

Page between verses with