Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 18: The Making of the Deity18.202Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
7721 / 9434
Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 18.202
॥
Devanāgarī

ताक्ष्योर्मरकतप्रख्यः कौशिकाकारनासिकः ।चतुर्भुजश्च कर्तव्यो वृत्तनेत्रमुखस्तथा ॥202॥

Transliteration (IAST)

tākṣyormarakataprakhyaḥ kauśikākāranāsikaḥ |caturbhujaśca kartavyo vṛttanetramukhastathā ||202||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
ताक्ष्योर्मरकतप्रख्यःtākṣyormarakataprakhyaḥ(искажено) Таркшью, подобного изумруду,
कौशिकाकारनासिकःkauśikākāranāsikaḥс носом, как у совы,
चतुर्भुजश्चcaturbhujaścaи четырёхруким
कर्तव्योkartavyoследует сделать,
वृत्तनेत्रमुखस्तथाvṛttanetramukhastathāс круглыми глазами и лицом так
Translation

Гаруду-Таркшью следует делать цвета изумруда, с носом, как клюв совы, четырёхруким, с круглыми глазами и лицом,

Version

ff071df9c257 · published Sep 24, 2026, 4:05:50 PM UTC

Available inRU

Page between verses with