Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 18: The Making of the Deity18.404Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
7923 / 9434
Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 18.404
॥
Devanāgarī

निमग्ना भूतले या च याऽस्पृष्टा सूर्यरश्मिभिः ।
अन्तर्जलोषिता नद्यामेकवर्णा मनोरमा ॥404॥

Transliteration (IAST)

nimagnā bhūtale yā ca yā'spṛṣṭā sūryaraśmibhiḥ |
antarjaloṣitā nadyāmekavarṇā manoramā ||404||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
निमग्नाnimagnāпогружённый
भूतलेbhūtaleв землю
याyāкоторый
चcaи,
याऽस्पृष्टाyā’spṛṣṭāне тронутый
सूर्यरश्मिभिःsūryaraśmibhiḥлучами солнца,
अन्तर्जलोषिताantarjaloṣitāпребывавший в воде
नद्यामेकवर्णाnadyāmekavarṇāв реке, одноцветный,
मनोरमाmanoramāпрекрасный
Translation

погружённый в землю, не тронутый солнечными лучами или долго лежавший в реке, одноцветный и прекрасный;

Version

17c1d59893ec · published Sep 24, 2026, 4:05:50 PM UTC

Available inRU

Page between verses with