Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 18: The Making of the Deity18.90Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
7610 / 9434
Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 18.90
॥
Devanāgarī

अज्ञानेनापि मोहेन यदि कुर्यान्नराधमः ।
प्रतिमा विफला तस्य पूजनान्न फलं लभेत् ॥90॥

Transliteration (IAST)

ajñānenāpi mohena yadi kuryānnarādhamaḥ |
pratimā viphalā tasya pūjanānna phalaṁ labhet ||90||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
अज्ञानेनापिajñānenāpiпо незнанию
मोहेनmohenaили по заблуждению
यदिyadiесли
कुर्यान्नराधमःkuryānnarādhamaḥсделает низкий человек,
प्रतिमाpratimāобраз
विफलाviphalāбесплоден
तस्यtasyaего;
पूजनान्नpūjanānnaот почитания не
फलंphalaṁплода
लभेत्labhetполучит
Translation

Если низкий человек по незнанию или заблуждению сделает иначе, его образ бесплоден: почитая его, он не получит плода.

Version

ccf96c059675 · published Sep 24, 2026, 4:05:50 PM UTC

Available inRU

Page between verses with