Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 18: The Making of the Deity18.287Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
7806 / 9434
Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 18.287
॥
Devanāgarī

शङ्ख शार्ङ्गं गदां पाशं तामर लाङ्गलं तथा ।
परशुं छुरिकां दण्डं चर्मप्रक्षेपणं तथा ॥287॥

Transliteration (IAST)

śaṅkha śārṅgaṁ gadāṁ pāśaṁ tāmara lāṅgalaṁ tathā |
paraśuṁ churikāṁ daṇḍaṁ carmaprakṣepaṇaṁ tathā ||287||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
शङ्खśaṅkha(искажено) раковину,
शार्ङ्गंśārṅgaṁлук Шарнгу,
गदांgadāṁбулаву,
पाशंpāśaṁпетлю,
तामरtāmara(искажено) дротик,
लाङ्गलंlāṅgalaṁплуг
तथाtathāтакже,
परशुंparaśuṁтопор,
छुरिकांchurikāṁнож,
दण्डंdaṇḍaṁпосох,
चर्मप्रक्षेपणंcarmaprakṣepaṇaṁщит и метательное
तथाtathāтакже
Translation

раковину, лук Шарнгу, булаву, петлю, дротик, плуг, топор, нож, посох, щит и метательное оружие.

Version

a94962436d77 · published Sep 24, 2026, 4:05:50 PM UTC

Available inRU

Page between verses with