Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 18: The Making of the Deity18.326Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
7845 / 9434
Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 18.326
॥
Devanāgarī

कौसुमी रत्नजा चैव मृन्मयी प्रतिमा हिता ।
तत्कालपूजिताश्चैताः सर्वकामफलप्रदाः ॥326॥

Transliteration (IAST)

kausumī ratnajā caiva mṛnmayī pratimā hitā |
tatkālapūjitāścaitāḥ sarvakāmaphalapradāḥ ||326||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
कौसुमीkausumīцветочный,
रत्नजाratnajāиз самоцвета
चैवcaivaи,
मृन्मयीmṛnmayīглиняный
प्रतिमाpratimāобраз
हिताhitāблаготворны;
तत्कालपूजिताश्चैताःtatkālapūjitāścaitāḥпочитаемые в своё время, они
सर्वकामफलप्रदाःsarvakāmaphalapradāḥдают плод всех желаний
Translation

Образы из цветов, самоцветов и глины благотворны: почитаемые в своё время, они приносят плод всех желаний».

Version

073fcaf7f9be · published Sep 24, 2026, 4:05:50 PM UTC

Available inRU

Page between verses with