Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 18: The Making of the Deity18.163Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
7682 / 9434
Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 18.163
॥
Devanāgarī

नृवराहोऽथवा कार्यो ध्याने कपिलवत् स्थितः ।
द्विभुजस्त्वथवा कार्यः पिण्डनिर्वपणोद्यतः ॥163॥

Transliteration (IAST)

nṛvarāho'thavā kāryo dhyāne kapilavat sthitaḥ |
dvibhujastvathavā kāryaḥ piṇḍanirvapaṇodyataḥ ||163||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
नृवराहोऽथवाnṛvarāho’thavāчеловеко-вепрем или
कार्योkāryoследует сделать,
ध्यानेdhyāneв созерцании
कपिलवत्kapilavatкак Капила
स्थितःsthitaḥпребывающим;
द्विभुजस्त्वथवाdvibhujastvathavāдвуруким же или
कार्यःkāryaḥследует сделать,
पिण्डनिर्वपणोद्यतःpiṇḍanirvapaṇodyataḥготовым приносить пинду
Translation

Или человеко-вепря следует изображать погружённым в созерцание, как Капила; или двуруким, готовым к подношению пинды предкам;

Version

ceafd387361b · published Sep 24, 2026, 4:05:50 PM UTC

Available inRU

Page between verses with