Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 18: The Making of the Deity18.263Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
7782 / 9434
Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 18.263
॥
Devanāgarī

विष्णुरष्टभुजः कार्यश्चतुर्बाहुरथापि वा ।वैनतेयगतः सौम्यः संदष्टोष्टपुटोऽपि वा ॥263॥

Transliteration (IAST)

viṣṇuraṣṭabhujaḥ kāryaścaturbāhurathāpi vā |vainateyagataḥ saumyaḥ saṁdaṣṭoṣṭapuṭo'pi vā ||263||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
विष्णुरष्टभुजःviṣṇuraṣṭabhujaḥВишну восьмируким
कार्यश्चतुर्बाहुरथापिkāryaścaturbāhurathāpiследует сделать или четырёхруким
वाvāже,
वैनतेयगतःvainateyagataḥсидящим на Гаруде,
सौम्यःsaumyaḥкротким,
संदष्टोष्टपुटोऽपिsaṁdaṣṭoṣṭapuṭo’piс прикушенными губами
वाvāили
Translation

Вишну следует делать восьмируким или четырёхруким, сидящим на Гаруде, кротким или с гневно прикушенными губами;

Version

a7a221fa1af8 · published Sep 24, 2026, 4:05:50 PM UTC

Available inRU

Page between verses with