Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 18: The Making of the Deity18.183Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
7702 / 9434
Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 18.183
॥
Devanāgarī

अथ नरनारायणमूर्तिः
दूर्वाश्यामो नरः कार्यो द्विभुजश्च महाभुजः । नारायणश्चतुर्बाहुर्नीलोत्पलदलच्छविः ॥183॥

Transliteration (IAST)

atha naranārāyaṇa-mūrtiḥ
dūrvāśyāmo naraḥ kāryo dvibhujaśca mahābhujaḥ | nārāyaṇaścaturbāhurnīlotpaladalacchaviḥ ||183||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
दूर्वाश्यामोdūrvāśyāmoтёмным, как дурва,
नरःnaraḥНару
कार्योkāryoследует сделать,
द्विभुजश्चdvibhujaścaи двуруким,
महाभुजःmahābhujaḥмогучеруким;
नारायणश्चतुर्बाहुर्नीलोत्पलदलच्छविःnārāyaṇaścaturbāhurnīlotpaladalacchaviḥНараяну — четырёхруким, цвета лепестка синего лотоса
Translation

Образ Нара-Нараяны. Нару следует делать тёмным, как дурва, двуруким и могучим, а Нараяну — четырёхруким, цвета лепестка синего лотоса;

Version

b9e575272992 · published Sep 24, 2026, 4:05:50 PM UTC

Available inRU

Page between verses with