Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 18: The Making of the Deity18.402Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
7921 / 9434
Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 18.402
॥
Devanāgarī

क्रव्यादाद्यैरुपहता वज्यो यत्नेन वै शिला ।
येन केनचिदानीता वर्जनीया तथा शिला ॥402॥

Transliteration (IAST)

kravyādādyairupahatā vajyo yatnena vai śilā |
yena kenacidānītā varjanīyā tathā śilā ||402||

Anuṣṭubh · vipulā (na) · 8+8+8+8

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
क्रव्यादाद्यैरुपहताkravyādādyairupahatāосквернённый хищниками и прочими, —
वज्योvajyo(искажено) следует избегать
यत्नेनyatnenaстарательно
वैvaiже
शिलाśilāкамень;
येनyenaкем
केनचिदानीताkenacidānītāбы то ни было принесённый
वर्जनीयाvarjanīyāследует избегать
तथाtathāтак
शिलाśilāкамень
Translation

осквернённый хищниками и прочими, — такого камня следует старательно избегать; так же — принесённого кем попало.

Version

15cf57c874c9 · published Sep 24, 2026, 4:05:50 PM UTC

Available inRU

Page between verses with