Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 18.414
॥
Devanāgarī
टङ्काघाता मता बाला वृद्धा लोकक्षयङ्करी ।स्त्रीपुंनपुंसकञ्चैव लक्षणेनैव लक्षयेत् ॥414॥
Transliteration (IAST)
ṭaṅkāghātā matā bālā vṛddhā lokakṣayaṅkarī |strīpuṁnapuṁsakañcaiva lakṣaṇenaiva lakṣayet ||414||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
टङ्काघाताṭaṅkāghātā(искажено) от удара резца (крошащийся)
मताmatāсчитается
बालाbālāдетским;
वृद्धाvṛddhāстарый
लोकक्षयङ्करीlokakṣayaṅkarīнесущий гибель миру;
स्त्रीपुंनपुंसकञ्चैवstrīpuṁnapuṁsakañcaivaженский, мужской и средний
लक्षणेनैवlakṣaṇenaivaпо признакам
लक्षयेत्lakṣayetпусть определяет
Translation
Крошащийся под резцом считается «детским», а «старый» несёт гибель людям. Женский, мужской и средний камень пусть определяет по признакам:
Version
abf7081d0e14 · published Sep 24, 2026, 4:05:50 PM UTC
Available inRUPage between verses with