Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 18: The Making of the Deity18.207Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
7726 / 9434
Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 18.207
॥
Devanāgarī

अथ लक्ष्मीनारायणमूर्तिः
विश्वकर्मशास्त्रे च—
लक्ष्मीनारायणौ कार्यौ संयुतौ दिव्यरूपिणौ ।
दक्षिणस्था विभोर्मूर्तिर्लक्ष्मीर्मूर्तिस्तु वामगा ॥207॥

Transliteration (IAST)

atha lakṣmīnārāyaṇamūrtiḥ
viśvakarmaśāstre ca—
lakṣmīnārāyaṇau kāryau saṁyutau divyarūpiṇau |
dakṣiṇasthā vibhormūrtirlakṣmīrmūrtistu vāmagā ||207||

metre not identified

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
लक्ष्मीनारायणौlakṣmīnārāyaṇauЛакшми и Нараяну
कार्यौkāryauследует сделать
संयुतौsaṁyutauсоединёнными,
दिव्यरूपिणौdivyarūpiṇauдивными обликом;
दक्षिणस्थाdakṣiṇasthāсправа стоящим
विभोर्मूर्तिर्लक्ष्मीर्मूर्तिस्तुvibhormūrtirlakṣmīrmūrtistuобраз Всемогущего, образ же Лакшми —
वामगाvāmagāслева
Translation

Образ Лакшми-Нараяны. И в «Вишвакарма-шастре»: «Лакшми и Нараяну следует делать вместе, дивными обликом: образ Всемогущего — справа, образ Лакшми — слева;

Version

8f5b76d61a87 · published Sep 24, 2026, 4:05:50 PM UTC

Available inRU

Page between verses with