Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 18.248
॥
Devanāgarī
अथ कल्किलक्षणम्
कल्किनं तु चतुर्बाहुं बद्धतूणं धनुर्द्धरम् ।
शङ्खचक्रधरं कुर्यात्तथा खड्गधरं प्रभुम् ॥248॥
Transliteration (IAST)
atha kalkilakṣaṇam
kalkinaṁ tu caturbāhuṁ baddhatūṇaṁ dhanurddharam |
śaṅkhacakradharaṁ kuryāttathā khaḍgadharaṁ prabhum ||248||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
कल्किनंkalkinaṁКалки
तुtuже
चतुर्बाहुंcaturbāhuṁчетырёхруким,
बद्धतूणंbaddhatūṇaṁс привязанным колчаном,
धनुर्द्धरम्dhanurddharamдержащим лук,
शङ्खचक्रधरंśaṅkhacakradharaṁдержащим раковину и диск
कुर्यात्तथाkuryāttathāпусть сделает, так же
खड्गधरंkhaḍgadharaṁдержащим меч
प्रभुम्prabhumГоспода
Translation
Признаки образа Калки. Господа Калки пусть делает четырёхруким, с колчаном за спиной, с луком, раковиной, диском и мечом;
Version
b0cd8462db8f · published Sep 24, 2026, 4:05:50 PM UTC
Available inRUPage between verses with