Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 18.53
॥
Devanāgarī
क्वापि पञ्चाङ्गुलं निम्नमध्यं सल्लक्षणान्वितम् ।
पञ्चाङ्गुला मध्यमान्ये सार्द्ध च चतुरङ्गुले ॥53॥
Transliteration (IAST)
kvāpi pañcāṅgulaṁ nimnamadhyaṁ sallakṣaṇānvitam |
pañcāṅgulā madhyamānye sārddha ca caturaṅgule ||53||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
क्वापिkvāpiкое-где
पञ्चाङ्गुलंpañcāṅgulaṁпять пальцев,
निम्नमध्यंnimnamadhyaṁс углублённой серединой,
सल्लक्षणान्वितम्sallakṣaṇānvitamс благими знаками;
पञ्चाङ्गुलाpañcāṅgulāв пять пальцев
मध्यमान्येmadhyamānyeсредний; другие
सार्द्धsārddhaс половиной
चcaи
चतुरङ्गुलेcaturaṅguleв четыре пальца
Translation
кое-где пять, с углублённой серединой и благими знаками; средний палец — пять пальцев, соседние — по четыре с половиной;
Version
e53df1fcc433 · published Sep 24, 2026, 4:05:50 PM UTC
Available inRUPage between verses with