Хари-бхакти-виласа
Виляса вторая. О посвящении2.5Гопала Бхатта Госвами
240 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 2.5
॥
Деванагари

स्कान्दे कार्त्तिकप्रसङ्गे श्रीब्रह्मनारदसंवादे —
ते नराः पशवो लोके किं तेषां जीवने फलम् ।
यैर् न लब्धा हरेर् दीक्षा नार्चितो वा जनार्दनः ॥5॥

Транслитерация (IAST)

skānde kārttika-prasaṅge śrī-brahma-nārada-saṁvāde —
te narāḥ paśavo loke kiṁ teṣāṁ jīvane phalam |
yair na labdhā harer dīkṣā nārcito vā janārdanaḥ ||5||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
तेteте
नराःnarāḥлюди
पशवोpaśavoскоты
लोकेlokeв мире;
किंkiṁкакой
तेषांteṣāṁих
जीवनेjīvaneв жизни
फलम्phalamплод,
यैर्yairкем
नnaне
लब्धाlabdhāполучено
हरेर्harerХари
दीक्षाdīkṣāпосвящение
नार्चितोnārcitoне почтён
वाvāили
जनार्दनःjanārdanaḥДжанардана?
Литературный перевод

В «Сканда-пуране», в разделе о картике, в беседе Шри Брахмы с Нарадой: Кто не получил посвящения в Хари или не почтил Джанардану — те люди в этом мире скоты. Какой плод в их жизни?

Версия

08413abf6eca · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами