Хари-бхакти-виласа
Виляса вторая. О посвящении2.172Гопала Бхатта Госвами
407 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 2.172
॥
Деванагари

द्वादश्यां च दिवास्वापस् तुलस्यावचयस् तथा ।
तत्र विष्णोर् दिवास्नानं श्राद्धं हर्यनिवेदितैः ॥172॥

Транслитерация (IAST)

dvādaśyāṁ ca divā-svāpas tulasyāvacayas tathā |
tatra viṣṇor divā-snānaṁ śrāddhaṁ hary-aniveditaiḥ ||172||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
द्वादश्यांdvādaśyāṁв двенадцатый день
चcaи
दिवा-स्वापस्divā-svāpasдневной сон,
तुलस्यावचयस्tulasyāvacayasсрывание туласи
तथाtathāтакже;
तत्रtatraтогда
विष्णोर्viṣṇorВишну
दिवा-स्नानंdivā-snānaṁомовение днём,
श्राद्धंśrāddhaṁшраддха
हर्य्-अनिवेदितैःhary-aniveditaiḥс не поднесённым Хари,
Литературный перевод

не спать днём в двенадцатый лунный день и не срывать тогда туласи; не омывать тогда Вишну днём; не совершать шраддху тем, что не поднесено Хари;

Версия

82dff8621d37 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами