Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 2.113
॥
Деванагари
अथाभिषेचनविधिः
यागालयाद् उत्तरस्याम् आशायां स्नानमण्डपे ।
पीठे निवेश्य तं शिष्यं कारयेच् छोषणादिकम् ॥113॥
Транслитерация (IAST)
athābhiṣecana-vidhiḥ
yāgālayād uttarasyām āśāyāṁ snāna-maṇḍape |
pīṭhe niveśya taṁ śiṣyaṁ kārayec choṣaṇādikam ||113||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
यागालयाद्yāgālayādот места жертвы
उत्तरस्याम्uttarasyāmна северной
आशायांāśāyāṁстороне,
स्नान-मण्डपेsnāna-maṇḍapeв шатре для омовения
पीठेpīṭheна сиденье
निवेश्यniveśyaусадив
तंtaṁтого
शिष्यंśiṣyaṁученика,
कारयेच्kārayecпусть совершит
छोषणादिकम्choṣaṇādikamвысушивание и прочее,
Литературный перевод
Правило помазания. Усадив ученика на сиденье в шатре для омовения, к северу от места жертвы, пусть совершит над ним высушивание и прочее,
Версия
05aaa5463fc3 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Высушивание (шошана) и следующие обряды мысленно очищают тело перед помещением мантр.