Хари-бхакти-виласа
Виляса вторая. О посвящении2.96Гопала Бхатта Госвами
331 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 2.96
॥
Деванагари

ततोऽस्य गर्भधानादीन् विव्हान्तान् यथाक्रमम् ।
संस्कारान् आचरेद् उक्तमन्त्रेणाष्टाहुतैस् तथा ॥96॥

Транслитерация (IAST)

tato’sya garbhadhānādīn vivhāntān yathākramam |
saṁskārān ācared ukta-mantreṇāṣṭāhutais tathā ||96||

размер не определён

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
ततोऽस्यtato’syaзатем для него
गर्भधानादीन्garbhadhānādīnс зачатия
विव्हान्तान्vivhāntānдо свадьбы
यथाक्रमम्yathākramamпо порядку
संस्कारान्saṁskārānобряды
आचरेद्ācaredпусть совершает
उक्त-मन्त्रेणाष्टाहुतैस्ukta-mantreṇāṣṭāhutaisс названной мантрой, восемью возлияниями
तथाtathāтакже.
Литературный перевод

Затем пусть совершит для огня по порядку все обряды — от зачатия до свадьбы, — с названной мантрой, по восемь возлияний на каждый.

Версия

83d2c1695d91 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами