Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 2.79
॥
Деванагари
अथ कुम्भे श्रीभगवत्पूजाविधिः
तस्मिन्न् आवाह्य कलसे परं तेजो यथाविधि ।
सकलीकृत्य चाचार्यः पूजयेद् आसनादिभिः ॥79॥
Транслитерация (IAST)
atha kumbhe śrī-bhagavat-pūjā-vidhiḥ
tasminn āvāhya kalase paraṁ tejo yathā-vidhi |
sakalīkṛtya cācāryaḥ pūjayed āsanādibhiḥ ||79||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
तस्मिन्न्tasminnв том
आवाह्यāvāhyaпризвав
कलसेkalaseкувшине
परंparaṁвысшее
तेजोtejoсияние
यथा-विधिyathā-vidhiпо правилам,
सकलीकृत्यsakalīkṛtyaсделав его наделённым частями,
चाचार्यःcācāryaḥачарья
पूजयेद्pūjayedпусть чтит
आसनादिभिःāsanādibhiḥсиденьем и прочим.
Литературный перевод
Правило поклонения Шри Бхагавану в кувшине. Призвав по правилам в тот кувшин высшее сияние и наделив его частями тела, ачарья пусть чтит его, предлагая сиденье и прочее.
Версия
a2f0aea3f769 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами