Хари-бхакти-виласа
Виляса вторая. О посвящении2.216Гопала Бхатта Госвами
451 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 2.216
॥
Деванагари

एकैकेन नरः स्नातः सर्वपापवर्जितः ।
भवेद् अव्याहतज्ञानः श्रीमांश् च पुरुषः सदा ॥216॥

Транслитерация (IAST)

ekaikena naraḥ snātaḥ sarva-pāpa-varjitaḥ |
bhaved avyāhata-jñānaḥ śrīmāṁś ca puruṣaḥ sadā ||216||

размер не определён

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
एकैकेनekaikenaкаждым одним
नरःnaraḥчеловек
स्नातःsnātaḥомытый
सर्व-पाप-वर्जितःsarva-pāpa-varjitaḥот всех грехов свободный
भवेद्bhavedстанет,
अव्याहत-ज्ञानःavyāhata-jñānaḥс беспрепятственным знанием
श्रीमांश्śrīmāṁśблагополучный
चcaи
पुरुषःpuruṣaḥчеловек
सदाsadāвсегда.
Литературный перевод

Омытый даже одним из них человек освобождается от всех грехов и всегда будет благополучен и беспрепятственен в знании.

Версия

d1220ebfe447 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами