Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 2.189
॥
Деванагари
दृष्ट्वा तु मण्डले देवि देवं देव्या समन्वितम् ।
नारायणं परं देवं यः पश्यति विधानतः ॥189॥
Транслитерация (IAST)
dṛṣṭvā tu maṇḍale devi devaṁ devyā samanvitam |
nārāyaṇaṁ paraṁ devaṁ yaḥ paśyati vidhānataḥ ||189||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
दृष्ट्वाdṛṣṭvāувидев
तुtuже
मण्डलेmaṇḍaleв мандале,
देविdeviбогиня,
देवंdevaṁБога
देव्याdevyāс богиней
समन्वितम्samanvitamвместе,
नारायणंnārāyaṇaṁНараяну,
परंparaṁвысшего
देवंdevaṁБога,
यःyaḥкто
पश्यतिpaśyatiвидит
विधानतःvidhānataḥпо правилам,
Литературный перевод
если он, богиня, по правилам узрит в мандале Бога вместе с богиней — Нараяну, высшего Бога,
Версия
59c4f9e9e885 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами