Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 2.120
॥
Деванагари
प्रद्युम्नश् चानिरुद्धश् च भवन्तु विभवाय ते ।
आखण्डलोऽग्निर् भगवान् यमो वै निरृतिस् तथा ॥120॥
Транслитерация (IAST)
pradyumnaś cāniruddhaś ca bhavantu vibhavāya te |
ākhaṇḍalo’gnir bhagavān yamo vai nirṛtis tathā ||120||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
प्रद्युम्नश्pradyumnaśПрадьюмна
चानिरुद्धश्cāniruddhaśи Анируддха
चcaи —
भवन्तुbhavantuда будут
विभवायvibhavāyaдля процветания
तेteтвоего;
आखण्डलोऽग्निर्ākhaṇḍalo’gnirИндра, Агни,
भगवान्bhagavānвладыка
यमोyamoЯма
वैvaiже,
निरृतिस्nirṛtisНиррити
तथाtathāтакже,
Литературный перевод
Прадьюмна и Анируддха — да будут они тебе на процветание. Индра, Агни, владыка Яма, Ниррити,
Версия
c98799c5b915 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами