Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 2.155
॥
Деванагари
विष्णुभक्त्यविरोधेन नित्यनैमित्तिकी क्रिया ।भूतशुद्ध्यादिकरणं न्यासाः सर्वे यथाविधि ॥155॥
Транслитерация (IAST)
viṣṇu-bhakty-avirodhena nitya-naimittikī kriyā |bhūta-śuddhy-ādi-karaṇaṁ nyāsāḥ sarve yathā-vidhi ||155||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
विष्णु-भक्त्य्-अविरोधेनviṣṇu-bhakty-avirodhenaне противореча преданности Вишну
नित्य-नैमित्तिकीnitya-naimittikīпостоянные и случайные
क्रियाkriyāобряды,
भूत-शुद्ध्य्-आदि-करणंbhūta-śuddhy-ādi-karaṇaṁсовершение очищения стихий и прочего,
न्यासाःnyāsāḥпомещения
सर्वेsarveвсе
यथा-विधिyathā-vidhiпо правилам,
Литературный перевод
исполнять постоянные и случайные обряды так, чтобы они не противоречили преданности Вишну, совершать очищение стихий и прочее и все помещения по правилам,
Версия
dda76fbda024 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами