Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 2.81
॥
Деванагари
केचिच् चाहुः करन्यासौ विनाखिलैः ।
न्यासैस् तत्तेजसः साङ्गीकरणं सकलीकृतः ॥81॥
Транслитерация (IAST)
kecic cāhuḥ kara-nyāsau vinākhilaiḥ |
nyāsais tat-tejasaḥ sāṅgīkaraṇaṁ sakalīkṛtaḥ ||81||
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
केचिच्kecicнекоторые
चाहुःcāhuḥже говорят:
कर-न्यासौkara-nyāsauбез помещения на руки
विनाखिलैःvinākhilaiḥвсеми
न्यासैस्nyāsaisпомещениями
तत्-तेजसःtat-tejasaḥтого сияния
साङ्गीकरणंsāṅgīkaraṇaṁнаделение частями —
सकलीकृतःsakalīkṛtaḥэто наделение частями.
Литературный перевод
А некоторые говорят: наделить то сияние частями всеми помещениями, кроме помещения на руки, — вот что такое наделение частями.
Версия
1801fd7e2e8e · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Печатный текст неполон; перевод по смыслу.