Хари-бхакти-виласа
Виляса вторая. О посвящении2.146Гопала Бхатта Госвами
381 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 2.146
॥
Деванагари

एकादश्यां न चाश्नीयात् पक्षयोर् उभयोर् अपि ।
जागरं निशि कुर्वीत विशेषाच् चार्चयेद् विभुम् ॥146॥

Транслитерация (IAST)

ekādaśyāṁ na cāśnīyāt pakṣayor ubhayor api |
jāgaraṁ niśi kurvīta viśeṣāc cārcayed vibhum ||146||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
एकादश्यांekādaśyāṁв экадаши
नnaне
चाश्नीयात्cāśnīyātи пусть ест
पक्षयोर्pakṣayorв половинах месяца
उभयोर्ubhayorобеих
अपिapiдаже;
जागरंjāgaraṁбдение
निशिniśiночью
कुर्वीतkurvītaпусть совершает,
विशेषाच्viśeṣācособо
चार्चयेद्cārcayedи пусть чтит
विभुम्vibhumВладыку.
Литературный перевод

В экадаши обеих половин месяца пусть не ест, ночью бодрствует и особо чтит Владыку.

Версия

3f30d5f09aca · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами