Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 2.126
॥
Деванагари
सरितः सागराः शैलास् तीर्थानि जलदा नदाः ।
एते त्वाम् अभिषिञ्चन्तु धर्मकामार्थसिद्धये ॥126॥
Транслитерация (IAST)
saritaḥ sāgarāḥ śailās tīrthāni jaladā nadāḥ |
ete tvām abhiṣiñcantu dharma-kāmārtha-siddhaye ||126||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
सरितःsaritaḥреки,
सागराःsāgarāḥокеаны,
शैलास्śailāsгоры,
तीर्थानिtīrthāniсвятые места,
जलदाjaladāтучи,
नदाःnadāḥпотоки —
एतेeteэти
त्वाम्tvāmтебя
अभिषिञ्चन्तुabhiṣiñcantuда помажут
धर्म-कामार्थ-सिद्धयेdharma-kāmārtha-siddhayeради достижения дхармы, желаний и богатства.
Литературный перевод
реки, океаны, горы, святые места, тучи и потоки — да помажут они тебя ради достижения дхармы, желаний и богатства.
Версия
d6c1e9323076 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами