Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 2.152
॥
Деванагари
पञ्चायुधानां विधृतिश् चरणामृतसेवनम् ।
तुलसीमणिमालादिभूषाधारणम् अन्वहम् ॥152॥
Транслитерация (IAST)
pañcāyudhānāṁ vidhṛtiś caraṇāmṛta-sevanam |
tulasī-maṇi-mālādi-bhūṣā-dhāraṇam anvaham ||152||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
पञ्चायुधानांpañcāyudhānāṁпяти оружий
विधृतिश्vidhṛtiśношение,
चरणामृत-सेवनम्caraṇāmṛta-sevanamвкушение воды со стоп,
तुलसी-मणि-मालादि-भूषा-धारणम्tulasī-maṇi-mālādi-bhūṣā-dhāraṇamношение украшений — бус из туласи и прочих
अन्वहम्anvahamкаждый день,
Литературный перевод
носить знаки пяти оружий Вишну, вкушать воду, омывшую его стопы, каждый день носить украшения — бусы из туласи и прочие,
Версия
cdb6b85eeb11 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Пять оружий — раковина, диск, палица, лотос (или лук) и меч; их знаки наносят на тело.