Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 2.231
॥
Деванагари
ग्रहेण विषुवे चैव यत् फलं जपतां भवेत् ।
तत् फलं द्विगुणं तस्य दीक्षितो यः शृणोति च ॥231॥
Транслитерация (IAST)
graheṇa viṣuve caiva yat phalaṁ japatāṁ bhavet |
tat phalaṁ dviguṇaṁ tasya dīkṣito yaḥ śṛṇoti ca ||231||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
ग्रहेणgraheṇaпри затмении
विषुवेviṣuveв равноденствие
चैवcaivaи
यत्yatкакой
फलंphalaṁплод
जपतांjapatāṁу повторяющих
भवेत्bhavetбывает,
तत्tatтот
फलंphalaṁплод
द्विगुणंdviguṇaṁвдвойне
तस्यtasyaу того,
दीक्षितोdīkṣitoпосвящённый
यःyaḥкто
शृणोतिśṛṇotiслушает
चcaи.
Литературный перевод
Каков плод у тех, кто повторяет мантры при затмении и в равноденствие, такой плод вдвойне получает посвящённый, что слушает эту пурану.
Версия
a168582d8509 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами