Хари-бхакти-виласа
Виляса вторая. О посвящении2.87Гопала Бхатта Госвами
322 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 2.87
॥
Деванагари

श्रीबीजं मध्ययोनौ च विलिख्याभुक्ष्य पूजयेत् ।
निधाय तत्र पुष्पादिविष्टरं साधु कल्पयेत् ॥87॥

Транслитерация (IAST)

śrī-bījaṁ madhya-yonau ca vilikhyābhukṣya pūjayet |
nidhāya tatra puṣpādi-viṣṭaraṁ sādhu kalpayet ||87||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
श्री-बीजंśrī-bījaṁсемя «шрим»
मध्य-योनौmadhya-yonauв середине йони
चcaи
विलिख्याभुक्ष्यvilikhyābhukṣyaнаписав и окропив,
पूजयेत्pūjayetпусть чтит;
निधायnidhāyaположив
तत्रtatraтам
पुष्पादि-विष्टरंpuṣpādi-viṣṭaraṁподстилку из цветов и прочего,
साधुsādhuхорошо
कल्पयेत्kalpayetпусть устроит.
Литературный перевод

Написав семя «шрим» в середине йони и окропив его, пусть почтит; положив там подстилку из цветов и прочего, пусть всё хорошо устроит.

Версия

958f9322680c · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами