Хари-бхакти-виласа
Виляса вторая. О посвящении2.102Гопала Бхатта Госвами
337 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 2.102
॥
Деванагари

अथ नत्वाम्बुपानार्थं प्रदायाचमनानि च ।
आत्मार्पणान्तम् अभ्यर्च्य लेख्येन विधिनाचरेत् ॥102॥

Транслитерация (IAST)

atha natvāmbu-pānārthaṁ pradāyācamanāni ca |
ātmārpaṇāntam abhyarcya lekhyena vidhinācaret ||102||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
अथathaзатем
नत्वाम्बु-पानार्थंnatvāmbu-pānārthaṁпоклонившись, воду для питья
प्रदायाचमनानिpradāyācamanāniи воду для ополаскивания рта дав
चcaи,
आत्मार्पणान्तम्ātmārpaṇāntamдо предания себя
अभ्यर्च्यabhyarcyaпочтив,
लेख्येनlekhyenaчто будет описано,
विधिनाचरेत्vidhinācaretпо правилу пусть совершает.
Литературный перевод

Затем, поклонившись, пусть подаст воду для питья и для ополаскивания рта и совершит поклонение, вплоть до предания себя, по правилу, что будет описано.

Версия

74a3ffd45ccb · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами